Latino News and Opinion

Arte fronterizo en el Museo de Arte de Philly
Por Ana Gamboa / Redacci贸n AL D脥A   
08:04 | 10/12/12
-

El trabajo del muralista y lit贸grafo Danny 脕lvarez viaj贸 desde la zona fronteriza de El Paso, Texas, para mostrar una perspectiva diferente al arte de Filadelfia.


Danny 脕lvarez (izq.) naci贸 en la ciudad de El Paso, en Texas, y actualmente exhibe sus grabados en el Museo de Arte de Filadelfia.

La perspectiva e inspiraci贸n de un 鈥榩ase帽o鈥 lleg贸 a Filadelfia para exhibir parte de su trabajo y compartir una experiencia art铆sitica desde la frontera entre M茅xico y Estados Unidos.

Se trata del muralista Danny Alvarez, quien visit贸 la ciudad durante la primera semana de octubre para presentar sus obras en dos exhibiciones distintas.

鈥淗a sido un camino muy largo para mi. Comenc茅 mis colaboraciones con Brandywine Workshop en 2001 cuando estudiaba mi posgrado en Filadelfia鈥, dijo 脕lvarez en entrevista telef贸nica.

El muralista present贸 en el Museo de Arte de Filadelfia un grabado sin t铆tulo que realiz贸 en 2006, que tambi茅n forma parte de 53 litograf铆as, grabados y serigraf铆as que forman parte de la exhibici贸n 鈥Full Spectrum: Prints from Brandywine Workshop鈥.

Adem谩s, tambi茅n muestra algunos grabados de madera en la galer铆a Glass Lobby del Brandywine Workshop.

鈥淢i principal inspiraci贸n es la frontera, busco que la audiencia experimente esa realidad tan particular a trav茅s del arte. Muchas de las im谩genes e ic贸nos de mi propia experiencia son desconocidos para el p煤blico en general鈥, dijo 脕lvarez.

El muralista naci贸 en 1964 y creci贸 en la ciudad fronteriza de El Paso, en Texas. Despu茅s de residir en Filadelfia regres贸 a su ciudad natal luego que termin贸 un posgrado en la Facultad Tyler de Bellas Artes de la Universidad de Temple en 2006. 

Despu茅s de haber dado clases en la Universidad de Texas en Austin y tambi茅n en El Paso, 脕lvarez se ha enfocado en los 煤ltimos a帽os en una carrera como muralista y lit贸grafo reconocido en su ciudad natal.

鈥淯na de las caracter铆sticas de mi trabajo es que no me gusta ponerle t铆tulos a mis obras, porque en el momento en que le doy un nombre a alguna obra el espectador comienza a buscar ese significado鈥, explic贸 el muralista.

 A lo largo de su vida ha observado, experimentado y reflexionado sobre temas que son transnacionales, religiosos y culturales. 


 

Su cuerpo actual de grabados en relieve hacen referencia a la historia de los pueblos aztecas de M茅xico, y el papel de la religi贸n en la represi贸n de los nativos y su cultura mediante el desplazamiento de una creencia religiosa o la mitolog铆a y la cultura por otra. 

鈥淥tro concepto que uso seguido es el muro entre M茅xico y Estados Unidos. El significado de la frontera es algo con lo que siempre crec铆, tuve una infancia con aspectos que delimitaban mi experiencia鈥, explic贸 脕lvarez.

La figura central de la serie que se muestra en la exhibici贸n es de la diosa azteca 鈥楾onantzin鈥, un t铆tulo general otorgado a deidades femeninas. 

Diosas como la Madre Tierra, diosa de la sustentabilidad, la figura de la abuela honrada y la madre del ma铆z fueron adoradas por los pueblos ind铆genas de M茅xico y Am茅rica Central.

鈥淟a experiencia art铆stica se vive muy distinta en El Paso y Filadelfia, mis obras se han forjado mediante la belleza y riqueza cultural fronteriza y tambi茅n las mismas limitaciones de la regi贸n. Pero no cambiar铆a mi experiencia por nada鈥, concluy贸 脕lvarez.

Ambas exhibiciones se mantendr谩 abierta hasta el 25 de noviembre de este a帽o. Para m谩s informaci贸n visite www.brandywineworkshop.com.

 

Hits: 840
0 Comentarios
Su opini贸n es importante. Escr铆bala aqu铆.
This content has been locked. You can no longer post any comment.

busy
 

videos

pontealdia.com en facebookpontealdia.com en twitter